Como usar o aplicativo de tradução da Apple no iOS 14
O sistema operacional iOS 14 do iPhone está trazendo uma tonelada de novos recursos para o smartphone da Apple - tudo, desde uma interface de chamadas redesenhada a um novo layout de tela inicial. No entanto, o iOS 14 também está introduzindo outro aplicativo dedicado feito pela Apple - um simplesmente chamado Translate.
Conheça o novo aplicativo de tradução
De todas as coisas que a Apple introduziu no iOS 14, o aplicativo Translate foi provavelmente o mais inesperado. Afinal, não parece ser um segmento de tecnologia no qual a Apple já tenha expressado interesse. E já existem grandes participantes no mercado de aplicativos de tradução de idiomas - incluindo Google e Microsoft.
E agora, bem, Apple. Apresentando o aplicativo, a Apple disse: “O Tradutor foi projetado para ser o melhor e mais fácil aplicativo para traduzir conversas, oferecendo uma tradução rápida e natural de voz e texto entre 11 idiomas diferentes. O modo no dispositivo permite que os usuários experimentem os recursos do aplicativo off-line para voz privada e tradução de texto. ”
O enorme benefício do aplicativo Translate da Apple (versus outros)
Enquanto a maioria dos aplicativos de tradução fazem a mesma coisa (traduzem textos escritos ou falados para outro idioma), os da Apple têm uma grande vantagem em relação aos concorrentes. Por quê? Porque, como a declaração da Apple menciona acima, Translate permite uma opção de tradução no dispositivo. Isso significa que seu iPhone está processando a tradução localmente. Em outras palavras, o texto que você escreve ou fala não está sendo enviado aos servidores da Apple para que seja traduzido.
Essa tradução no dispositivo significa que você nunca precisa se preocupar com a Apple (ou qualquer outra pessoa) saber o que você está traduzindo. Observe que este modo de tradução no dispositivo requer que você baixe os pacotes de idiomas para o seu iPhone. Caso contrário, suas traduções serão enviadas aos servidores da Apple para processamento.
Como usar o novo aplicativo iOS 14 Translate
Usar o novo aplicativo Translate é bastante simples. Veja como fazer:
- Inicie o aplicativo Traduzir.
- Na tela principal, toque nos botões acima para selecionar de qual idioma você deseja traduzir (por exemplo, inglês) e para qual idioma deseja traduzir (por exemplo, espanhol).
- Em seguida, toque no campo de entrada de texto e digite (ou cole) o texto que deseja traduzir. Como alternativa, toque no botão do microfone e fale as palavras ou frase que deseja traduzir.
- Quando você terminar de digitar ou falar, a tradução aparecerá na metade inferior da tela, acima do texto original em seu idioma. O aplicativo Traduzir também falará o texto traduzido.
- Para que o aplicativo fale o texto traduzido novamente, você pode tocar no botão reproduzir na janela do texto traduzido.
Coisas para manter em mente sobre o aplicativo Translate
Na verdade, o aplicativo Traduzir tem vários outros recursos interessantes. Aqui estão alguns exemplos:
- Modo de conversação: este modo é ativado quando você vira o iPhone de lado (modo paisagem). Isso permitirá que dois alto-falantes diferentes tenham uma conversa traduzida usando o mesmo iPhone.
- Modo no dispositivo: Conforme mencionado anteriormente, o Translate apresenta um modo no dispositivo. Este modo permite que você baixe pacotes de idiomas diretamente para o seu iPhone para que você possa traduzir as conversas no dispositivo. O modo no dispositivo não só oferece privacidade, mas também significa que você pode traduzir conversas mesmo se não tiver uma conexão com a Internet.
- favoritos: Esta é uma ferramenta útil que permite marcar traduções como favoritas, para que você possa consultá-las rapidamente novamente.
- Modo de atenção: Outro recurso interessante - o modo de atenção permite que você use o iPhone basicamente como um grande cartão de memória. Mostra apenas o texto traduzido em letras grandes para que o locutor estrangeiro possa ler facilmente o que você traduziu.
