Como traduzir texto com a câmera do iPhone



Graças ao iOS 16, a câmera do iPhone pode traduzir texto sem precisar tirar uma foto primeiro. Veja como fazer a mágica!


Há vários anos, a Apple introduziu o aplicativo Translation no iOS 14. Desde então, a Apple vem investindo mais fortemente em recursos de tradução.

Com o iOS 16, a Apple finalmente adicionou a tradução ao vivo ao aplicativo Câmera no iPhone. A maneira como a tradução ao vivo funciona no iOS 16 é bem simples. Aqui está como fazer isso…

Como traduzir texto com a câmera do iPhone

Como traduzir texto com a câmera do iPhone no iOS 16

A Apple construiu a tradução de texto ao vivo no aplicativo Câmera no iOS 16 e tornou muito fácil de usar. Veja como:

  1. Abra o aplicativo Câmera e aponte-o para o objeto que contém o texto que você deseja traduzir (pode ser a página de um livro, um site na tela do seu laptop, um cardápio em um restaurante, uma placa de rua – basicamente qualquer coisa com texto) .
  2. Agora, em vez de tirar uma foto do que você vê na tela da câmera, espere até ver os cantos de um retângulo amarelo aparecerem ao redor do texto. Quando você vir isso, verá que um botão de texto de captura apareceu na tela da câmera. Toque nele. Isso irá congelar uma imagem temporária do texto na tela da sua câmera.
  3. Selecione qualquer parte do texto que você deseja traduzir (assim como você selecionaria o texto em qualquer outro lugar no iOS).
  4. Na barra de ferramentas exibida, toque na seta até ver o botão Traduzir e toque nele.
  5. Uma folha deslizará para cima mostrando a tradução do idioma padrão para outro idioma.

Você pode optar por copiar o texto traduzido ou até mesmo abri-lo no aplicativo Tradução.

Como alterar o idioma de tradução 

Depois de ter feito o acima, agora você sabe como traduzir texto de um idioma para outro. Mas você pode querer traduzir o texto para um idioma diferente do selecionado. 

Veja como definir a tradução de idioma para texto:

  1. Abra o aplicativo Câmera e aponte-o para o objeto que contém o texto que você deseja traduzir (pode ser a página de um livro, um site na tela do seu laptop, um cardápio em um restaurante, uma placa de rua – basicamente qualquer coisa com texto) .
  2. Aguarde até ver os cantos de um retângulo amarelo aparecerem ao redor do texto. Quando você vir isso, verá que um botão de texto de captura apareceu na tela da câmera. Toque nele. Isso irá congelar uma imagem temporária do texto na tela da sua câmera.
  3. Selecione qualquer parte do texto que você deseja traduzir.
  4. Na barra de ferramentas exibida, toque na seta até ver o botão Traduzir e toque nele.
  5. Uma folha deslizará para cima mostrando a tradução do idioma padrão para outro idioma.
  6. Toque em Alterar idioma.
  7. Na próxima tela, toque no idioma para o qual você deseja que o texto seja traduzido.
  8. Toque no botão X na tela de seleção de idioma.

Agora você verá que o texto selecionado foi traduzido para o idioma selecionado.

Para quais idiomas a câmera do iPhone pode traduzir?

No momento da redação deste artigo, o aplicativo Câmera no iOS 16 pode ser traduzido para os seguintes idiomas:

  • Arabe
  • Chinês (Mandarim - China continental)
  • Chinês (Mandarim – Taiwan)
  • Neerlandês
  • Inglês (UK)
  • Inglês (EUA)
  • Francês França)
  • Alemanha alemã)
  • Indonesian
  • Italiano (Itália)
  • Japonesa
  • Coreana
  • Polaco
  • Português (Brasil)
  • Russo
  • Espanhol (Espanha)
  • Tailandês
  • Turco
  • Vietnamita

É provável que a Apple adicione mais linguagem ao longo do tempo.

E confira:

Michael Grothaus

Especialista e romancista da Apple, Michael Grothaus vem cobrindo tecnologia no KnowYourMobile nos últimos 10 anos. Antes disso, ele trabalhou na Apple. E antes disso, ele foi um jornalista de cinema. Michael é um autor publicado; seu livro Epiphany Jones foi eleito um dos melhores romances sobre Hollywood por Entertainment Weekly. Michael também é escritor em outras publicações, incluindo VICE Empresa rápida.
Subscrever
Receber por
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários