Como traduzir páginas da Web no iOS 14 - Leia páginas da Web em outros idiomas!
O iOS 14 da Apple vem com novos recursos - e alguns deles estão embutidos no aplicativo Safari. Safari, é claro, é o navegador da web do iPhone, e um de seus novos recursos mais interessantes é a capacidade de traduzir páginas da web para outro idioma.
iOS 14 vem com novos recursos
O iOS 14 está se transformando em uma das melhores atualizações de sistema operacional do iPhone em muito tempo. Apple primeiro pré-visualizado iOS 14 em junho e espera-se que caia para o público no final de setembro ou início de outubro.
Entre as melhores notícias estão widgets da tela inicial, totalmente novo gerenciador de biblioteca de aplicativos, a habilidade de definir aplicativos de e-mail padrãoe dezenas de outros recursos. Mas um aplicativo, em particular, está recebendo uma tonelada de novos recursos no iOS 14, também. Esse aplicativo é o Safari, o navegador da web do iPhone.
Uma história de safári
O Safari tem uma longa história no iOS. Desde que o iPhone foi lançado, o Safari sempre foi integrado. O aplicativo é uma porta do macOS Safari para desktop. Embora o Safari 1.0 no iPhone não fosse ótimo para os padrões atuais, era um navegador móvel revolucionário para a época. E, desde então, o Safari para iPhone só ficou melhor.
Os avanços ao longo dos anos incluem navegação com guias, modos de privacidade, listas de leitura e uma tonelada de melhorias de privacidade. Na verdade, no iOS 14, o Safari está trazendo ainda mais privacidade e outros recursos para a sua experiência de navegação na web.
O melhor desses novos recursos, como explica a Apple, inclui “um Relatório de Privacidade para que os usuários possam ver facilmente quais rastreadores entre sites foram bloqueados, monitoramento seguro de senha para ajudar os usuários a detectar senhas salvas que possam estar envolvidas em uma violação de dados, e tradução integrada para páginas inteiras da web. ”
Mas é esse último recurso - tradução integrada para páginas da web inteiras - que queremos falar aqui.
Por que você gostaria de traduzir páginas da Web?
Traduzir páginas da web não é algo novo. Durante anos, você conseguiu traduzir páginas da web usando vários serviços online. O Google Translate é um favorito particular. Também há uma tonelada de extensões de tradução que você pode baixar para navegadores de desktop que traduzirão uma página da web com um clique do botão.
Mas, geralmente, os navegadores da web para celular não incluem recursos de tradução de páginas da web - nem as extensões de tradução são compatíveis com a maioria dos navegadores da web. Mas com iOS 14, O Safari no iPhone oferecerá suporte integrado para traduções de páginas da web.
Então, por que você deseja traduzir páginas da web? É muito útil quando você está viajando para um país estrangeiro e está procurando informações locais na web que não são fornecidas em seu idioma nativo. A tradução de páginas da web, em geral, também permite que você aproveite mais o que a web tem a oferecer, pois permite que você leia mais conteúdo do que o que está disponível apenas em sua língua nativa.
Como traduzir páginas da Web em iOS 14 em seu iPhone
A Apple torna a tradução de páginas da web no Safari no iPhone no iOS 14 incrivelmente fácil. Você pode traduzir páginas da web com apenas alguns toques. Mas lembre-se de que, no lançamento, a tradução integrada de sites será limitada ao suporte para inglês, chinês simplificado, espanhol, alemão, francês, russo e português do Brasil. No entanto, você pode esperar que mais idiomas tenham suporte com o tempo.
Para traduzir páginas da web no Safari no iPhone, primeiro certifique-se de ter o iOS 14 ou posterior instalado em seu iPhone e, em seguida, siga estas etapas.
- Inicie o Safari.
- Navegue até a página da web que deseja traduzir.
- Toque no botão aA na barra de URL do Safari.
- Toque em “Traduzir para inglês” no menu pop-up (ou traduza para o idioma padrão do seu iPhone).
A página da web agora será traduzida em seu idioma preferido. Para visualizar o site em seu idioma original novamente, basta tocar no botão aA novamente e tocar em “Ver original”.
Michael Grothaus
Especialista e romancista da Apple, Michael Grothaus vem cobrindo tecnologia no KnowYourMobile nos últimos 10 anos. Antes disso, ele trabalhou na Apple. E antes disso, ele foi um jornalista de cinema. Michael é um autor publicado; seu livro Epiphany Jones foi eleito um dos melhores romances sobre Hollywood por Entertainment Weekly. Michael também é escritor em outras publicações, incluindo VICE e Empresa rápida.Comentários estão fechados.