Que signifie IYKYK ? Définition + Comment l'utiliser

Par Richard Goodwin •  Actualisé: 04/06/22 • 7 min de lecture

Dans une mer d'argot sur Internet, les choses peuvent rapidement devenir confuses. Aujourd'hui, nous allons examiner le IYKYK pour découvrir ce que signifie IYKYK et comment vous l'utilisez correctement


Même si vous êtes assez au fait de la plupart des argots sur Internet, de temps en temps, vous repérez quelque chose qui vous laisse perplexe. Cela pourrait être un mot d'argot plus récent comme ENCORE or bisous bisous, ou, si vous étiez moi hier, l'acronyme très confus, IYKYK qui ressemble un peu à un mot islandais. Mais ce n'est pas…

Que signifie IYKYK ?

IYKYK signifie Si vous savez, vous savez. Simple, non ? Je ne pouvais pas le croire quand j'ai finalement découvert ce que cela signifiait. Mais savoir ce que quelque chose signifie et l'utiliser correctement sont deux choses très différentes. Et IYKYK est particulièrement cryptique dans son utilisation.

Le terme d'argot IYKYK a vu le jour en ligne, bien sûr. Comme les mèmes, IYKYK a une niche spéciale dans les forums en ligne et des endroits comme Reddit. L'idée avec IYKYK est que vous l'utilisez lorsque vous savez que certaines personnes comprendront tout de suite ce que vous sous-entendez, tandis que d'autres n'en auront aucune idée. Par conséquent, si vous savez, vous savez…

Que signifie IYKYK
  • Enregistrer
IYKYK signifie Si vous savez, vous savez. Simple, non ?

Par exemple, imaginons qu'il y ait un très bon restaurant de hamburgers dans votre ville. Vous pourriez prendre une photo de votre repas et postez-le sur Instagram avec IYKYK. C'est un excellent exemple parce que les gens qui vivent dans la région, ou qui ont été dans ce lieu de burger spécifique, sauront EXACTEMENT ce que vous voulez dire, tandis que d'autres personnes qui ne l'ont pas n'en auront aucune idée.

Vous pouvez également utiliser IYKYK pour faire référence à une expérience ou à quelque chose qui s'est passé. Par exemple, si vous êtes allé à un enterrement de vie de garçon et qu'il s'est passé quelque chose d'horrible/drôle/bizarre/fou, vous pouvez poster une photo dudit enterrement de vie de garçon et utiliser le hashtag #IYKYK ou #ifyky.

IYKYK

IYKYK fonctionne dans ce contexte car tous ceux qui étaient en voyage comprendront exactement à quoi le message fait référence, même si la plupart de vos autres amis et abonnés n'en ont aucune idée. Pareil si vous êtes allé à une fête et que quelque chose de fou s'est produit. Vous pourriez tweeter : "est allé à une fête chez Mike hier soir #IYKYK" - ou quelque chose.

IYKYK est un peu comme une "blague d'initié" ou une façon de faire référence à une blague d'initié sans rien dévoiler. Pour comprendre une blague, il faut être dedans. Et pour comprendre un post tagué IYKYK, il faut soit y avoir été, comprendre le contexte (comme avoir un enfant, par exemple), ou partager des goûts similaires dans quelque chose (cela pourrait être de la nourriture, de la musique, des vêtements) afin de déverrouiller le sens derrière le poste.

D'où vient IYKYK ?

Comme c'est le cas avec la plupart des choses, personne ne sait vraiment d'où vient IYKYK et quand il a été utilisé pour la première fois. Urban Dictionary a d'abord défini le acronyme en 2016. Mais il existe des exemples d'utilisation d'IYKYK avant cette date sur les forums, Reddit, Facebook et Twitter.

La chanson Si vous savez que vous savez par Pusha T contribué à faire de l'IYKYK un courant dominant en 2018, ce qui explique probablement pourquoi il est si souvent utilisé de nos jours. Cependant, le principal moteur de l'adoption massive de l'IYKYK était TokTok. En 2020, des milliers de vidéos TikTok ont ​​été publiées avec le tag IYKYK. Ces publications ont été conçues pour des publics spécifiques et des intérêts de niche. D'où l'utilisation de IYKYK.

IYKYK
  • Enregistrer

Le terme d'argot IYKYK est également largement utilisé dans les messages texte et les chats de messagerie instantanée. L'expression d'argot est souvent utilisée par les adolescents et ceux qui ont entre 16 et 25 ans. La popularité de l'expression, d'une manière générale, est née du fait qu'elle permet de gagner du temps en écrivant SI VOUS SAVEZ, VOUS SAVEZ - c'est pourquoi, comme LOL et IIRC, elle est utilisée dans la messagerie texte.

Au fur et à mesure que les gens deviennent plus avertis sur le plan technologique, de nouveaux mots et termes d'argot trouvent un chemin dans l'usage populaire. Avec Twitter, par exemple, vous avez des choses comme DM qui signifient, « envoie-moi un DM » – où DM signifie Message direct. Ou, l'expression "selfie" qui, bien sûr, signifie prendre une photo de vous-même avec votre appareil photo frontal sur votre téléphone (bien que le tout premier selfie ait été pris il y a près de 100 ans).

Avec les téléphones – ou les plateformes modernes comme Twitter – des expressions comme « DM » et « selfie » n'existeraient tout simplement pas. Pour cette raison, souvent, les termes d'argot et les abréviations sont des extensions de notre monde de plus en plus connecté et technologique. Leur popularité et leur utilisation sont le résultat direct de la nature du monde dans lequel nous vivons, alors ne vous attendez pas à ce qu'ils aillent n'importe où de si tôt.

Ce qui est plus bizarre, cependant, c'est le fait que ces termes d'argot interne font maintenant leur chemin dans l'anglais parlé réel.

Au fur et à mesure que l'argot Internet s'est répandu, il s'est infiltré dans l'IRL anglais parlé de tous les jours. Par exemple, certaines personnes utiliseront l'acronyme IRL dans le discours, tout comme elles pourraient dire d'autres argots provenant d'Internet comme BAE (avant tout le monde), YOLO (vous ne vivez qu'une fois) et DM (message direct). Au-delà des abréviations, des termes comme « incendie de benne », « personnellement attaqué », « grincheux », « selfie » et bien d'autres sont apparus en ligne. Tous ces mots ou leurs origines remontent à avant Internet, mais Internet a rendu possible leur développement et leur utilisation généralisée.

GRAMMER

L'origine des mots d'argot, et le mot réel "argot" est en fait plutôt intéressant, comme l'a noté par Merveilleopolis:

Certains experts les définissent comme « un vocabulaire alternatif délibéré qui envoie des signaux sociaux ». Merriam-Webster dit que l'argot est "un vocabulaire non standard très informel". Les mots d'argot sont plus que de simples mots avec des significations nouvelles ou différentes. Ils disent quelque chose sur les attitudes des personnes, des groupes et des sous-cultures qui les utilisent.

Le mot « argot » a une origine intéressante. Il a commencé comme un mot dialectal dans le nord de l'Angleterre qui était utilisé pour désigner un territoire ou un territoire. Au fil du temps, il en est venu à désigner les personnes qui feraient de la publicité et vendraient des biens à certains endroits. Finalement, l'argot est devenu le terme utilisé pour décrire le discours coloré et informel utilisé par ces vendeurs.

IYKYK sur les messages viraux

La plupart des choses qui deviennent virales sur les réseaux sociaux sont des événements mondiaux. Tout le monde les connaît. Mais les influenceurs utilisent souvent IYKYK pour commercialiser des produits et des services dans des niches spécifiques de leurs abonnés. En ce sens, vous pouvez utiliser IYKYK comme outil de marketing ou pour parler à certains groupes de personnes.

Par exemple, si vous avez acheté une nouvelle paire d'écouteurs. Vous pouvez partager une publication avec le tag IYKYK. Cela implique que les personnes qui reconnaissent la marque et/ou possèdent une paire comprennent à quel point elles sont bonnes. Cette approche fonctionne également avec les voitures, les endroits où manger, les vêtements et à peu près tous les autres produits consommables de la planète.

IYKYK sur les messages privés

Si vous suivez quelqu'un sur Twitter ou Instagram, par exemple, et qu'ils publient quelque chose, une photo ou un tweet, et qu'il est tagué avec IYKYK, ce sera très certainement de la variété des blagues internes, ce qui signifie que vous deviez être là pour comprendre de quoi ils parlent. Voici quelques exemples courants :

Comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus, IYKYK fonctionne dans de nombreux scénarios différents, des émissions de télévision à la musique et aux sorties avec vos amis. L'essentiel avec IYKYK est que vous ne divulguez rien - il est conçu pour être crypté. À cet égard, IYKYK est l'un des plus intéressants exemples d'argot Internet et/ou d'acronymes.

Vous voulez en savoir plus sur les mots d'argot Internet et les acronymes? Découvrez notre Base de données d'argot Internet – il y a plein de guides comme celui-ci là-dedans.

Que signifie IYKYK
  • Enregistrer

Richard Goodwin

Richard Goodwin travaille comme journaliste technique depuis plus de 10 ans. Il est l'éditeur et propriétaire de KnowYourMobile.

Continuez à lire

Partage via
Copier le lien