Hat Apple TV Untertitel?
Jawohl. Und so schalten Sie sie ein.
Viele Leute fragen sich: „Ist das? apple TV Untertitel haben?“ Die Antwort ist ein klares Ja.
Warum sind Untertitel so wichtig?
Untertitel sind der Text, den Sie auf dem Bildschirm sehen, der zeigt, was ein Charakter sagt und alle relevanten Hörgeräusche beschreibt, wie eine Explosion außerhalb der Kamera in einem Actionfilm.
Untertitel sind für gehörlose oder schwerhörige Personen gedacht. Es ermöglicht Gehörlosen und Hörgeschädigten, dem Geschehen in einer Fernsehsendung oder einem Film zu folgen, ohne gezwungen zu sein, von den Lippen ablesen zu müssen. Auf diese Weise sind Untertitel geschlossenen Untertiteln sehr ähnlich, obwohl Untertitel oft in mehr Sprachen verfügbar sind.
Untertitel sind eine der grundlegendsten und wichtigsten Zugänglichkeitsfunktionen für jede Videoanwendung oder -plattform, und im XNUMX. Jahrhundert gibt es keine Entschuldigung dafür, sie NICHT mit den Inhalten des Dienstes anzubieten.
Werden Untertitel für etwas anderes verwendet?
Während Untertitel hauptsächlich für Gehörlose und Schwerhörige entwickelt wurden, gibt es viele Menschen ohne Hörbehinderung, die Videoinhalte mit Untertiteln ansehen. Ein paar Beispiele fallen mir ein:
- Menschen, die eine Fremdsprache lernen, aktivieren oft Untertitel von Videoinhalten, die in dieser Sprache gesprochen werden, damit sie sehen können, wie die gesprochenen Wörter geschrieben werden.
- Manche Menschen haben Schwierigkeiten, Akzenten zu folgen, die sie nicht oft sprechen oder hören. Das Aktivieren von Untertiteln kann dem Zuschauer helfen, dem Dialog besser zu folgen.
- Untertitel sind auch nützlich, wenn andere im Haus/Zimmer schlafen. Wenn sie aktiviert sind, kann der Betrachter dem Dialog auch bei extrem geringer Lautstärke folgen.
Untertitel auf Apple TV während der Videowiedergabe schnell einschalten
Auf dem apple TV, gibt es zwei Möglichkeiten, Untertitel zu aktivieren. Mit der ersten Möglichkeit können Sie Untertitel ad hoc ein- und ausschalten. Wenn Sie sich beispielsweise einen Film ansehen und sich mittendrin entscheiden, die Untertitel einzuschalten, können Sie dies tun, ohne den Filmbetrachter zu verlassen. Hier ist wie:
- Wischen Sie während der Wiedergabe des Films oder der Fernsehsendung auf der Siri-Fernbedienung nach unten (oder drücken Sie die Abwärtstaste), um das Infofenster für die Videowiedergabe aufzurufen.
- Wischen Sie im Infofenster, um das Menü Untertitel auszuwählen.
- Aktivieren Sie im Menü Untertitel die Untertitel.
Untertitel auf Apple TV während der Videowiedergabe schnell ausschalten
Nachdem Sie die Untertitel für das Video, das Sie ansehen, aktiviert haben, möchten Sie sie natürlich auch wieder deaktivieren. Das geht ganz einfach:
- Wischen Sie während der Wiedergabe des Films oder der Fernsehsendung auf der Siri-Fernbedienung nach unten (oder drücken Sie die Abwärtstaste), um das Infofenster für die Videowiedergabe aufzurufen.
- Wischen Sie im Infofenster, um das Menü Untertitel auszuwählen.
- Deaktivieren Sie im Menü Untertitel die Untertitel.
Cooler Trick: Verwenden Sie Siri, um zu fragen, was jemand gerade gesagt hat
Eine coole Sache über die Siri Fernbedienung im Lieferumfang enthalten apple TV kannst du damit Frag Siri was für ein Charakter gerade gesagt hat. Dies ist nützlich, wenn Sie den Akzent oder Dialog des Charakters nicht verstehen.
Nehmen Sie die Siri-Fernbedienung und drücken Sie die Siri-Taste, dann sagen Sie: "Was haben sie gerade gesagt?" Das Video, das Sie sich ansehen, springt automatisch um 10 Sekunden zurück und spielt die Szene mit vorübergehend aktivierten Untertiteln erneut ab, damit Sie lesen können, was der Charakter gesagt hat.
Untertitel systemweit auf Apple TV aktivieren
Natürlich gibt es viele Leute, die Untertitel für alle Inhalte aktivieren möchten, die sie auf Apple TV ansehen. Sofern der Inhalt selbst Untertitel bietet, werden sie immer abgespielt, wenn Sie Untertitel systemweit aktiviert haben. Hier ist wie:
- Öffnen Sie auf dem Apple TV die App Einstellungen.
- Wählen Sie Barrierefreiheit.
- Wählen Sie Untertitel und Untertitel.
- Aktivieren Sie Untertitel und SDH.
Hinweis: „SDH“ steht für „Untertitel für Gehörlose“.
Sie können das Aussehen der Untertitel auch anpassen, indem Sie auf dem Apple TV zu Einstellungen > Eingabehilfen > Untertitel und Untertitel > Stil gehen.
Und schau mal rein Verfügt Apple TV über Audiobeschreibungen? Und vergessen Sie nicht zu entdecken So erhalten Sie die Bildschirmschoner von Apple TV auf Ihrem Mac! Und schaut vorbei Wird Apple einen Fernseher machen? Und schauen Sie sich das an Wie kann ich mir Major League Baseball auf Apple TV+ ansehen? Und check out So stoppen Sie Apple TV-Tastaturbenachrichtigungen auf dem iPhone!
